martes, 23 de abril de 2013

Philip Woolley de Soap Deluxe (Manchester) en VillaFortuna



Hace unos dias tuve la suerte de recibir la visita de Philip Woolley, propietario de la compañia de jabones artesanales Soap DeLuxe en Manchester (Reino Unido), y con él tres jabones de su edición especial y limitada del año pasado.
No hemos tenido oportunidad de jabonear juntos , pero si de conversar acerca de este mundo que nos interesa y de intercambiar pequeños secretos de artesano.

***

A few days ago I ve been lucky cause I had the visit of  Philip Woolley, the owner of the handmade soap company Soap Deluxe in Manchester (UK), and  he brought me three of his fantastic soaps, limited edition of the last year.
We did not have the oportunity of making soap together but we did converse about  the handmade soap world that we are interested in, and we did exchange little secrets about soap making.


  
Diamond Rose - To celebrate the Queens Diamond Jubilee last year.
It has florals of, lily of the valley,palma rosa, jasmine absolute, ylang ylang and tuberose with woods citrus notes and basil. A limited edition blend.
***
Rosa Diamante es una edición limitada dedicada al año del Jubileo de la Reina de Inglaterra, el año pasado.Su composición floral es lirios del valle (uno de mis aromas preferidos), palmarrosa, jazmin, ylang ylang y tuberosa con notas cítricas amaderadas y albahaca. Un prvilegio poseer este jabón.



 "Vital Savon '49" which was one of the soaps in the World of Soap in a box. This blend is made up of 14 essential oils including juniper berry, tonka bean, rosemary and sweet orange. Again another limited edition. 
***
Vital Savon "49" es uno de los jabones in el World of Soap in a Box. Este aroma está elaborado con más de 14 aceites esenciales incluyendo junipero,  haba tonka, romero y naranja dulce.



Number 2 . A  mix of jasmine absolute, ylang ylang, geranium and bergamot.

***

Número 2. Una mezcla de absoluto de jazmín , ylang ylang, gernio y bergamota.







Información adicional:


Philip Woolley en Youtube

Vacaciones de Philip en España y en VillaFortuna :



5 comentarios:

Txatxa dijo...

que bonito todo
felicidades

Sergio dijo...

Muchas gracias Txatxa, fue un encuentro muy agradable y Philip es una persona encantadora.Un abrazo.

jabones naturales inalen dijo...

Que lindos son éstos encuentros, los mios han sido locales, no internacionales, pero es un placer poder compartir con el otro un lenguaje común lleno de burbujas! un saludo Sergio

Sabons Carmeta dijo...

Burbujas que nos unen..... que chulo... besitos.

Marta dijo...

Que bien, un día genial con un jabonero, con un detalle de su trabajo.